Tag Archives: Zeeburgge

ACCORD POUR LE TRANSBORDEMENT DE GNL FLUXYS-YAMAL LNG

Le terminal LNG à Zeebrugge

Le terminal LNG à Zeebrugge

Yamal LNG et Fluxys ont signé un accord définissant dans les grandes lignes les modalités de coopération pour le transbordement, au Terminal de Fluxys à Zeebrugge (Belgique), de gaz naturel liquéfié (GNL) provenant d’une installation de GNL sur la Péninsule de Yamal (Russie).

Yamal LNG construit actuellement une installation de liquéfaction de gaz naturel, dont le premier train entrera en service en 2017. La plate-forme de transbordement européenne fera partie intégrante de la chaîne logistique qui acheminera du GNL depuis Yamal vers les pays d’Asie-Pacifique, plus particulièrement lorsque la navigation hivernale dans l’Océan Arctique est impracticable le long de la route maritime du Nord, ce qui permettra de garantir l’approvisionnement en GNL tout au long de l’année.

Fluxys va à présent accomplir toutes les démarches nécessaires sur le plan technique, régulatoire et des permis, afin de pouvoir proposer ces services de transbordement de GNL.

Gabriel Brecque, Shipping and Marketing Director de Yamal LNG : « La plate-forme de transbordement fera partie intégrante de la chaîne logistique qui acheminera le GNL depuis la Péninsule de Yamal vers les acheteurs. Nous percevons Fluxys comme un partenaire fiable et comme un expert dans son domaine, ce qui nous offre de belles perspectives de relation win-win sur le long terme. »

Walter Peeraer, Administrateur délégué de Fluxys :  « Si nous réussissons à attirer des activités de transbordement au Terminal GNL de Zeebrugge, ceci représenterait pour Fluxys et le port de Zeebrugge un projet capital qui s’accompagnerait d’investissements substantiels pour le Terminal, relierait nos installations à une nouvelle source de GNL, et intensifierait également les mouvements de navires. »